《上海外國(guó)語大學(xué)》PPT課件.ppt

《《上海外國(guó)語大學(xué)》PPT課件.ppt》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《上海外國(guó)語大學(xué)》PPT課件.ppt（13頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、上海外國(guó)語大學(xué)【EN】ShanghaiInternationalStudiesUniversity【RU】ШанхайскийУниверситетИностранныхЯзыков(ШУИЯ),簡(jiǎn)介,上海外國(guó)語大學(xué)（ShanghaiInternationalStudiesUniversity，簡(jiǎn)稱“上外”）是新中國(guó)成立后興辦的第一所高等外語學(xué)府，其前身為時(shí)任上海市市長(zhǎng)陳毅倡議下創(chuàng)立的華東人民革命大學(xué)附設(shè)上海俄文學(xué)校，始建于1949年12月，首任校長(zhǎng)是著名俄語翻譯家、《中國(guó)大百科全書》之父姜椿芳。歷經(jīng)華東人民革命大學(xué)附設(shè)外文專修學(xué)校、上海俄文專（修）科學(xué)校、上海外國(guó)語學(xué)院等發(fā)展時(shí)期。1994年

2、，正式更為現(xiàn)名。如今，上海外國(guó)語大學(xué)已成為中國(guó)最著名的語言類高等學(xué)府，是一所培養(yǎng)涉外型、復(fù)合型外語人才的多科性、國(guó)際化、高水平特色外國(guó)語大學(xué)。,?；諂,大學(xué)精神,大學(xué)精神是一所高校表現(xiàn)出來的生命力、創(chuàng)造力和凝聚力的整體面貌，是一所大學(xué)的全體師生所具有的整體氣質(zhì)與品格。大學(xué)精神是大學(xué)的靈魂，是大學(xué)不斷向前發(fā)展的動(dòng)力。簡(jiǎn)而言之，對(duì)一所具體的大學(xué)來說，大學(xué)精神的核心是辦什么樣的大學(xué)和培養(yǎng)什么樣的人的問題。大學(xué)精神是高校在較長(zhǎng)的辦學(xué)歷史中逐步積淀形成的，它往往反映了一所大學(xué)的底蘊(yùn)，體現(xiàn)了一所大學(xué)的辦學(xué)傳統(tǒng)；大學(xué)精神又是不斷發(fā)展的，因?yàn)闀r(shí)代在進(jìn)步，社會(huì)在變革，作為對(duì)時(shí)代與社會(huì)發(fā)展最為敏感的高等教育機(jī)構(gòu)，

3、大學(xué)不僅要感知、適應(yīng)更要體現(xiàn)、引導(dǎo)社會(huì)前進(jìn)的潮流與趨勢(shì)。,專業(yè)情況,25個(gè)語言類專業(yè)（涵蓋22個(gè)語種）：英語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、日語、意大利語、葡萄牙語、希臘語、波斯語、朝鮮語、泰語、印度尼西亞語、瑞典語、荷蘭語、越南語、希伯來語、烏克蘭語、土耳其語、印地語、漢語、對(duì)外漢語、翻譯、商務(wù)英語。,12個(gè)非語言類專業(yè)：國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、金融學(xué)、法學(xué)、國(guó)際政治、教育技術(shù)學(xué)、新聞學(xué)、廣播電視新聞學(xué)、廣告學(xué)、信息管理與信息系統(tǒng)、工商管理、公共關(guān)系、會(huì)計(jì)學(xué)。,學(xué)校校訓(xùn),原校訓(xùn)：文明、團(tuán)結(jié)、求實(shí)、奮進(jìn)新校訓(xùn)：格高志遠(yuǎn)學(xué)貫中外（2007年1月13日）校訓(xùn)中的“格高志遠(yuǎn)”出自《禮記緇衣》中的“言

4、有物而行有格也，是以生則不可奪志，死則不可奪名”和南朝梁蕭統(tǒng)編著的《昭明文選》中的“氣高志遠(yuǎn)，似若無敵”。而“學(xué)貫中外”則源于“學(xué)貫中西”，這里用的“學(xué)貫中外”，而非“學(xué)貫中西”，因?yàn)椤爸型狻睙o論在地理上還是在文化上都比“中西”具有更大的包容性。,,校訓(xùn)墻,各種語言的校訓(xùn),英：Integrity,VisionandAcademicExcellence俄：НравственностьиЦелеустремлённость,КругозориЭрудиция法：Intgritmorale,aspirationsublimeetconnaissancestransculturelles阿：?????

5、????????????????????????????????????????????????日：品格高くして志遠(yuǎn)大に、中外の學(xué)に通ず泰：?????????????????????????????????????????????????????韓：????????波：???????????????,???????????????????????????????希：Ηθικ?ακεραι?τητα,ευγεν??φιλοδοξ?ακαιπολυμ?θειαγιατηνΚ?νακαιτι?ξ?νε?χ?ρε?,上外之歌,《上外之歌》（曲：陸在易，詞：莊開仁）歌詞：上海外國(guó)語大學(xué)/崛起在華東與新中

6、國(guó)同齡/同齡/前途無窮把中外溝通/讓東西交融五洲四海/架一道/萬丈彩虹啊/上外/啦/上外啊/上外/格高/志遠(yuǎn)/學(xué)貫/中外光榮傳統(tǒng)銘記心中學(xué)習(xí)萬邦語言/時(shí)代的呼聲以振興中華為己任/奮斗終生把宏圖建成/讓中華飛騰繼往開來/創(chuàng)一番/偉業(yè)豐功啊/上外/啦/上外啊/上外/格高/志遠(yuǎn)/學(xué)貫/中外光榮傳統(tǒng)銘記心中,,語種布局,1俄語Русский1949年俄語系2英語English1950年英語學(xué)院1952年停辦，1956年重設(shè)3緬甸語Burmese1951年/1952年轉(zhuǎn)入北京大學(xué)4越南語Ti?ngVi?t1951年東方語學(xué)院同上，2007年重設(shè)5印度尼西亞語BahasaIndonesia1951年東方語

7、學(xué)院同上，2005年重設(shè)6德語Deutsch1956年德語系7法語Frane2011年東方語學(xué)院23印地語??????2012年東方語學(xué)院24匈牙利語Magyar西方語系,人才培養(yǎng),中東研究所中國(guó)外語教材與教法研究中心美國(guó)研究中心泰語文化中心國(guó)際關(guān)系與外交事務(wù)研究院跨文化研究中心加拿大研究中心葡萄牙語中心語言研究院中國(guó)外語戰(zhàn)略研究中心德語地區(qū)研究中心阿拉伯學(xué)研究中心文學(xué)研究院中國(guó)國(guó)際輿情研究中心新西蘭研究中心韓國(guó)研究中心社會(huì)科學(xué)部東方管理研究中心魁北克研究中心波斯歷史文化研究中心,1《外國(guó)語》（上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào)）核心期刊2《外語界》核心期刊3《外語電化教學(xué)》核心期刊4《中國(guó)比較文學(xué)》核心期刊

8、5《國(guó)際觀察》核心期刊6《阿拉伯世界研究》核心期刊7《中東與伊斯蘭研究》（英文）8《英美文學(xué)研究論叢》核心集刊9《東方翻譯》10《外語測(cè)試與教學(xué)》（原《英語自學(xué)》）11《外語戰(zhàn)略動(dòng)態(tài)》,科研機(jī)構(gòu),學(xué)術(shù)刊物,學(xué)界名師,姜椿芳：俄語翻譯家、《中國(guó)大百科全書》之父、時(shí)代出版社社長(zhǎng)、上海俄文學(xué)校首任校長(zhǎng)王季愚：俄語翻譯家、人民教育家、高爾基《在人間》首譯者、上海外國(guó)語學(xué)院第一任院長(zhǎng)徐仲年：原名家鶴，字頌?zāi)辏P名丹歌，文學(xué)家、法語翻譯家，譯有《茶花女》、《三劍客》等夏平：翻譯家、六十年代中國(guó)駐聯(lián)合國(guó)六名同聲傳譯之一，精通歐洲六國(guó)語言朱威烈：阿拉伯語學(xué)者、約旦皇家研究院通訊院士，埃及阿拉伯語科學(xué)院通訊院士

9、朱圣鵬：希臘語學(xué)者、著有《簡(jiǎn)明漢希詞典》，并主編我國(guó)第一部《希漢詞典》黃錦炎：西班牙語學(xué)者、翻譯家，馬爾克斯《百年孤獨(dú)》首譯者,這個(gè)厲害了！,知名校友,王冶坪：前中華人民共和國(guó)國(guó)家主席江澤民夫人趙章云：曾任中華人民共和國(guó)駐聯(lián)合國(guó)外交官，聯(lián)合國(guó)難民署項(xiàng)目執(zhí)行官?gòu)垇嘂悾郝?lián)合國(guó)兒童基金會(huì)高級(jí)項(xiàng)目官員肖章：上海電影譯制廠譯制編導(dǎo)，作品包括電影《好兵帥克》、《英俊少年》等陳準(zhǔn)民：原對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)校長(zhǎng)、現(xiàn)任中國(guó)駐洛杉磯總領(lǐng)事館教育組組長(zhǎng)杜平：香港鳳凰衛(wèi)視評(píng)論員、曾任中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)駐歐盟和北約首席記者張傲嘉：“中國(guó)音樂劇女王”影子，主演世界經(jīng)典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版等朱明：中國(guó)流藝術(shù)家國(guó)畫流派創(chuàng)始人，中國(guó)抽象繪畫藝術(shù)家王曉波：昂立英語創(chuàng)始人之一，政府與跨國(guó)企業(yè)交流口譯與同聲傳譯魏蔚：俏江南總裁、原麥肯錫全球董事合伙人田仁燦：海富通基金有限公司總裁張駿：信諾傳播顧問集團(tuán)副總經(jīng)理,錄取分?jǐn)?shù)線,,,,謝謝大家！,