DEXTER

(EN)

Video mapping the animation on the wall of the opera house “Opéra de Lille” in the center of Lille, France.

There are holes that rabbits have dug, in the construction site of the redevelopment area. From the landscape, soundscape, the situation and the local history come ideas and play. Then I add a fiction to the place. For the landscape to change as if it were.

From this hole came the idea and the inspiration, made a story and played locally. Now there is a new building and nothing more than the same landscape.

As part of the Video Mapping Festival program, I’m attending a workshop and within 4 days the work will be done until the end. The music of the TV drama series is given and conceived and interpreted from there with big city maids. The architecture of the opera house, the shapes of the windows and columns, etc. are taken into account in animations and integrated into the story.

Collaboration with Alexandre Ahmed


(DE)

Video-Mapping die Animation an der Wand des Opernhauses “Opéra de Lille” im Zentrum von Lille, Frankreich.

Im Rahmen des Video Mapping Festival-Programms nehme ich an einem Workshop teil und innerhalb 4 Tagen wird die Arbeit bis zum fertig sein. Die Musik der TV-Dramaserie wird gegeben und von dort konzipiert und interpretiert. Die Architektur des Opernhauses, die Formen der Fenster und Säulen usw. werden bei Animationen berücksichtigt und in die Geschichte integriert.

Zusammenarbeit mit Alexandre Ahmed


(JP)

フランスのリールの中心地にあるオペラハウス“ Opéra de Lille“ の壁面にアニメーションを投影する。

Video Mapping Festival のプログラムの一環で、ワークショップに参加し、4日間で着想から完成に至る。 テレビドラマシリーズの音楽が与えられ、そこから着想し解釈する。オペラハウスの建築、窓や柱などの形はアニメーションを作る際に考慮され、物語に組み込まれていく。

共同制作者 Alexandre Ahmed