《傅雷家書兩則》PPT課件.ppt

《《傅雷家書兩則》PPT課件.ppt》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《傅雷家書兩則》PPT課件.ppt（58頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

傅雷家書兩則,收 信人 郵 編,收信人地址,收信人姓名，加上稱呼 （一般是寫信人對收信人的稱呼。收信人后面沒有稱呼是不禮貌的，屬于格式上的錯誤。）,寄信人地址,寄信人郵編,正文 1. 稱呼：頂格，有的還可以加上一定的限定、修飾詞，如親愛的等。,4. 祝頌語。以最一般的“此致”、“敬禮”為例。“此致”可以有兩種正確的位置來進行書寫，一是緊接著主體正文之后，不另起段，不加標點；二是在正文之下另起一行空兩格書寫?！熬炊Y”寫在“此致”的下一行，頂格書寫。后應(yīng)該加上一個驚嘆號，以表示祝頌的誠意和強度。（轉(zhuǎn)下）,3. 正文。這是信的主體，可以分為若干段來書寫。,2. 問候語：如寫“你好”、“近來身體是否安康”等。獨立成段，不可直接接下文。,5. 具名和日期。寫信人的姓名或名字，寫在祝頌語下方空一至二行的右側(cè)。最好還要在寫信人姓名之前寫上與收信人的關(guān)系，如兒、父、你的朋友等。再下一行寫日期。如果忘了寫某事，則可以在日期下空一行、再空兩格寫上“又附”，再另起行書寫未盡事宜。,（接上）稱呼和祝頌語后半部分的頂格，是對收信人的一種尊重。是古代書信“抬頭”傳統(tǒng)的延續(xù)。古人書信為豎寫，行文涉及對方收信人姓名或稱呼，為了表示尊重，不論書寫到何處，都要把對方的姓名或稱呼提到下一行的頂頭書寫。它的基本做法，為現(xiàn)代書信所吸收。,,傅 雷 家 書 兩 則,,是1954-1966年六月間傅雷及夫人寫給兒子傅聰、傅敏的180多封家信摘編，其中大部分是寫給后來成為著名鋼琴演奏家的大兒子傅聰?shù)男偶?名著導(dǎo)讀,《傅雷家書》,,這是一部知識份子最佳修養(yǎng)讀物，是一部充滿著父愛的苦心孤詣，嘔心瀝血的教子篇—親子教育的典范。也是現(xiàn)代中國影響最大的家訓(xùn)。 《傅雷家書》出版十八年來，五次重版，十九次重印，發(fā)行已達一百多萬冊，曾榮獲“全國首屆優(yōu)秀青年讀物”(1986年)，足以證明這本小書影響之大。,《傅雷家書》,名著導(dǎo)讀,苦心孤詣的教子篇,,如何做人、如何對待生活。,藝術(shù)的修養(yǎng),《傅雷家書》簡介,輯印在這本小書里，不是普通的家書。傅雷在給傅聰?shù)男爬镞@樣說：“長篇累犢的給你寫信，不是空嘮叨，不是莫名其妙的gossip （閑聊），而是有好幾種作用的。第一，我的確把你當做一個討論藝術(shù)，討論音樂的對手；第二，極想激出你一些青年人的感想，讓我做父親的得些新鮮養(yǎng)料，同時也可以間接傳布給別的青年；第三，借通信訓(xùn)練你的——不但是文筆，而尤其是你的思想；第四，我想時時刻刻，隨處給你做個警種，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節(jié)方面，在藝術(shù)修養(yǎng)方面，在演奏姿態(tài)方面。”貫穿全部家書的情意，是對兒子的舐犢之情，并要求兒子知道國家的榮辱，藝術(shù)的尊嚴，能夠用嚴肅的態(tài)度對待一切，做一個“德藝具備、人格卓越的藝術(shù)家”。,名著導(dǎo)讀,傅雷（1908—1966），文學(xué)翻譯家。文藝評論家。一代翻譯巨匠。幼年喪父，在寡母嚴教下，養(yǎng)成嚴謹、認真、一絲不茍的性格。早年留學(xué)法國，學(xué)習(xí)藝術(shù)理論，得以觀摩世界級藝術(shù)大師的作品，大大地提高了他的藝術(shù)修養(yǎng)。1927年冬離滬赴法，在巴黎大學(xué)文科聽課；同時專攻美術(shù)理論和藝術(shù)評論。1931年春訪問意大利時，曾在羅馬演講過《國民軍北伐與北洋軍閥斗爭的意義》，猛烈抨擊北洋軍閥的反動統(tǒng)治。留學(xué)期間游歷瑞士、比利時、意大利等國。1931年秋回國后，曾任教上海美專，因不愿從流俗而閉門譯書，幾乎譯遍法國重要作家如伏爾泰、巴爾扎克、羅曼羅蘭的重要作品。數(shù)百萬言的譯作成了中國譯界備受推崇的范文，形成了“傅雷體華文語言”。他多藝兼通，在繪畫、音樂、文學(xué)等方面，均顯示出獨特的高超的藝術(shù)鑒賞力。1957年被打成“右派”，但仍堅持自己的立場?！拔母铩敝幸虿豢叭淌芪廴瑁c夫人朱梅馥雙雙含冤自盡，實現(xiàn)了文格與人格的統(tǒng)一。,傅雷翻譯的作品，共30余種，主要為法國文學(xué)作品。其中巴爾扎克占15種：有《高老頭》《歐也妮葛朗臺》等。羅曼羅蘭4種：即《約翰克利斯朵夫》及三名人傳《貝多芬傳》《彌蓋郎琪羅傳》《托爾斯泰傳》。服爾德（現(xiàn)通譯伏爾泰）4種：《老實人》《天真漢》《如此世界》《查第格》。梅里美2種：《嘉爾曼》《高龍巴》。莫羅阿3種：《服爾德傳》《人生五大問題》《戀愛與犧牲》。此外還譯有蘇卜的《夏洛外傳》，杜哈曼的《文明》，丹納的《藝術(shù)哲學(xué)》，英國羅素的《幸福之路》和牛頓的《英國繪畫》等書。他的全部譯作，現(xiàn)經(jīng)家屬編定，交由安徽人民出版社編成《傅雷譯文集》，從1981年起分15卷出版，現(xiàn)已出齊。,同時，傅雷還是一位嚴慈的父親，他為國人培養(yǎng)出第一位獲得國際聲譽的鋼琴家傅聰。他寫給兒子傅聰、傅敏的家書集－－《傅雷家書》更是膾炙人口，八十年代至今，這部家書已感動了數(shù)百萬國內(nèi)讀者。《傅雷家書》（1981）整理出版。,傅雷 （1908-1966） 翻譯家、文藝評論家,“文革”期間，夫婦二人被迫害致死,1979.4.26日傅聰、傅敏參加父母追悼會,譯作豐富，行文流暢，文筆傳神。主要作品有《約翰克利斯朵夫》《高老頭》《歐也妮葛朗臺》《老實人》等34部。,1961年傅雷在查資料,傅聰——早于六十年代已被《時代雜志》贊譽為“中國當今最偉大的音樂家之一”，是華人音樂家揚名國際樂壇的典范,傅聰在演奏,在六、七十年代的二十年間，傅聰舉行了約2400場獨奏音樂會；錄制了約50張唱片。 他馳騁于國際音樂舞臺四十七年，獲得“鋼琴詩人”的美名。,傅聰鋼琴音樂會,英國《泰晤士報》：傅聰是當今世界樂壇最受歡迎和最有洞察力的莫扎特作品的演奏家。 美國《時代周刊》：當今時代最偉大的鋼琴家之一。,傅聰是鋼琴天才，更是中西文化共同培育出的曠世的鋼琴詩人。,《傅雷家書》也許能夠使我們理解今日爐火純青的傅聰其成長背后的音樂之外的許許多多名著賞讀：傅雷家書_flv.f4v,庸 碌 諛詞 扶掖 枘 鑿 相契 廓然無累 涕泗橫流 羲皇上人 灰燼,yōng,y,y,ru,zo,q,ku,t s,xī,jn,給紅色字正音,聽讀課文，整體感知,快速閱讀競賽： 1、這兩封家書分別寫于什么時候？ 2、這兩封家書，分別是針對兒子什么境遇（心境）而寫的？從哪里可以看出來？ 3、作者寫這兩封家書的目的分別是什么？ 4、這兩封家書，作者分別以什么樣的風(fēng)格展現(xiàn)出對兒子的舐犢之情？,這兩封家書分別寫于什么時候？,第一則（1954年10月2日）,第二則（1955年1月26日）,這兩封家書，分別是針對兒子什么境遇（心境）而寫的？從哪里可以看出來？,第一封：,第二封：,消沉苦悶之時。,欣喜成功之時。,作者寫這兩封家書的目的分別是什么？,,第一封：,第二封：,勸慰兒子如何面對感情的創(chuàng)傷，學(xué)會泰然處之。（如何面對挫折）,提醒兒子要保持謙卑、不懼孤獨，勇于攀登藝術(shù)的至境。（如何對待成功）,這兩封家書，作者分別以什么樣的風(fēng)格展現(xiàn)出對兒子的舐犢之情？,第一封：,第二封：,如和風(fēng)細雨、款款相慰的鼓勵。,滿懷欣喜、激情洋溢的勉勵。,第一則 （1954年10月2日）,這兩封家書寫作的時間是什么？分別是針對兒子什么境遇而寫的？目的分別是什么？有什么風(fēng)格？,第二則 （1955年1月26日）,兒子消沉苦悶時,兒子欣喜成功時,勸慰兒子如何正確地面對感情的創(chuàng)傷，戰(zhàn)勝挫折，泰然處之。,激勵兒子保持謙卑，不懼孤獨，勇于攀登藝術(shù)的至境，正確對待成功。,如和風(fēng)細雨、款款相慰的鼓勵。,滿懷欣喜、激情洋溢的勉勵。,第一封信 1954年10月2日,第一封家書的開頭稱呼是什么？為什么要這么稱呼？,稱呼是“聰，親愛的孩子”。因為傅聰當時正是精神消沉的時候，這樣溫情的稱呼，會給傅聰帶去父母的愛，給他以感情上的慰籍。,（注意寫回信時，要考慮到對方的心情、生活狀態(tài)）,從兩方面寫怎樣面對情緒上的跌宕的： 1、應(yīng)該對這一切泰然處之，盡量讓心理保持平衡，不至于受傷。 2、冷靜、客觀地分析前因后果，徹底感悟，吸取教訓(xùn)，引為借鑒。,傅雷是從哪幾方面具體告訴兒子怎樣面對消沉苦悶的？,太陽太強烈，會把五谷曬焦；雨水太猛，也會淹死莊稼。 要像對著古戰(zhàn)場一般的存著憑吊的心懷。 克里斯朵夫的故事,找出本信中的兩處比喻和引用的故事，體會其作用及含義。,傅雷運用太陽、雨水、五谷、莊稼的比喻，他的用意何在？,用太陽、雨水、五谷、莊稼的比喻說明任何人和事情都要掌握分寸， 過與不及都不好。說明控制情緒的必要，否則只會適得其反。,傅雷運用古戰(zhàn)場的比喻，目的又是什么？,比喻說明控制情緒的必要。對于感情的創(chuàng)傷，要“當做心靈的灰燼看”，就“像對著古戰(zhàn)場一般的存著憑吊的心懷”。憑吊古戰(zhàn)場時，烈火硝煙散盡，只余斷壁殘垣，金戈鐵馬、血肉廝殺都已被歲月的黃沙掩埋。這時候，即使親歷過戰(zhàn)斗的人，縱有萬千感慨，也不會再像當初那樣身不由己、欲死欲活。這個比喻，十分真切地表達出所有“過來人”回首“過來事”的心情 ——蒼涼而平靜，沉郁而超然。恰如其分地表達出傅雷要求兒子在回首往事的時候要以一種平靜的心態(tài)，做到冷靜、灑脫。,文章舉“克利斯朵夫”的事例既是和傅聰自己的理想結(jié)合，也是為了鼓勵兒子，凡是成功的人，都要經(jīng)歷許多挫折，關(guān)鍵在于勇于面對，學(xué)會解決問題。 “不能栽了筋斗爬不起來”，希望兒子像克利斯朵夫一樣面對感情的創(chuàng)傷，學(xué)會用達觀的態(tài)度泰然處之“養(yǎng)成另一種心情對付過去的事：就是能夠想到而不再驚心動魄……”。,作者舉“克利斯朵夫”的事例有何目的？作者為什么要舉克利斯朵夫的例子而不舉其他人的？,《約翰克利斯朵夫》是傅雷的翻譯的，主人公克利斯朵夫是以貝多芬為原型塑造的，是父子二人都非常熟悉和喜愛的人物，傅聰從小常以克利斯朵夫自勉（見下一封信）。作者舉他的例子更容易被兒子接受。,目的是教育兒子要學(xué)會保持平和心態(tài)，控制情緒起伏。保持冷靜的頭腦，理智分析，吸取教訓(xùn)，引以為戒。,比喻和引用故事的作用：,這一封家書寫于兒子精神消沉?xí)r，勸慰他如何面對感情的創(chuàng)傷，學(xué)會泰然處之。,小結(jié),第二封信 1955年1月26日,比喻成新年中的禮物。表現(xiàn)了傅雷夫婦對兒子的信的盼望和接到信后的喜悅。,信的開頭，傅雷把兒子的信比喻成了什么？表現(xiàn)了什么樣的感情？,面對成功，傅聰?shù)谋憩F(xiàn)怎樣？,面對兒子獲得巨大成功，傅雷的反映于一般父母有何同異？,,,當兒子成功之時，做父親的一定非常高興激動，那么傅雷究竟為什么而感到高興呢？,為孩子贏得了成功而感到高興； 為孩子能替祖國爭光而高興； 為孩子演奏的音樂能使更多人快樂而高興。,傅聰?shù)某晒Γ道桩惓＜?，但是他的信中是否只停留在這種喜悅上，他還寫了什么？,,除了喜悅，他還稱贊了傅聰面對掌聲、贊美的冷靜，指出這是“堅強的最好的證據(jù)”，只有做到了堅強，才能永遠不怕孤獨。,怎么理解“赤子之 心”?,赤子之心，是藝術(shù)創(chuàng)造的最高峰。而這種心靈的純潔是人類共同的美好愿望。,,傅雷結(jié)合音樂院長對傅聰?shù)脑u價，以及舅舅關(guān)于傅聰小時候的記憶，提出自己的希望和建議。你能夠找到嗎?,,,,,“有矛盾正是生機蓬勃的明證”，對這一句話應(yīng)該如何理解？ “矛盾是解決不完的，所以藝術(shù)沒有止境，沒有perfect（完美的）的一天，人生也沒有perfect的一天！”“相信藝術(shù)家沒有矛盾不會進步 ?！薄敖鉀Q一個矛盾便是前進一步 ?！?內(nèi)容小結(jié),3．從民族文化中吸氧,2．藝術(shù)無止境,1．祝賀,懷有赤子之心,堅強,3．正視錯誤 理智分析,2．平衡心理 泰然外之,1．理解挫折,從文中找出能貫穿兩封信主旋律的一個詞。,堅強,理解堅強,兩封信中都提到了“堅強”，找到信中對“堅強”內(nèi)涵的直接解說？,第一封信中“一個人惟有敢于正視現(xiàn)實，正視錯誤，……越來越堅強”； 第二封信中“你能堅強(不為勝利沖昏了頭腦 是堅強的最好的證據(jù))，只要你能堅強，我就一輩子放了心!”,“堅強”一詞在詞典里的含義是：強固有力，不可動搖或摧毀。文章卻賦予它更多的意義。你認為該詞如何理解？,“堅強”的最高境界是能夠無懼孤獨，能夠保持心靈的純潔，要有一顆赤子之心，才是人性中最可貴的無堅不摧的堅強。,當遇到人生挫折，情緒跌宕時要能夠堅強面對；當迎來成功時，更要能夠正確面對掌聲、贊美，不要被勝利沖昏了頭腦，要堅強，用一種平和的心態(tài)面對；要做到勝不驕、敗不餒，寵辱不驚，得失泰然。,你認為傅雷希望兒子成為一個怎樣的人？,第一封信：希望兒子能正確對待情緒上的消沉和低落，用達觀的態(tài)度泰然處之。 第二封信：希望兒子在取得巨大成功、被鮮花與掌聲簇擁的時候，仍然保持謙卑，勇于攀登藝術(shù)的至境。 總之，是要兒子做一個堅強的人，無論遭受了怎樣的起伏跌宕、矛盾孤獨，都要保持對藝術(shù)的不懈追求，對生活的赤子之心。,從兩封家書中，你能看出父子兩之間的關(guān)系如何嗎？請舉例說明。,品味語句，體會感情,關(guān)系親密，不僅是父子，還是朋友，心靈上互相理解與慰藉的朋友。,“……我高興的是我又多了一個朋友，兒子變了朋友，世界上有什么事可以和這種幸福相比呢？”——摘引自傅雷給兒子的一封信。,讀一讀，找一找，從這兩封信來看，這種“父子如朋友”的境界體現(xiàn)在哪些字里行間？,朋友的意義：首先在于感情上、精神上的互相理解與慰藉。當傅聰情緒消沉?xí)r，可以毫無顧慮地向父親傾訴，而父親并沒有高高在上、橫加訓(xùn)斥，或者說些教條式的訓(xùn)誡。相反，他能夠充分理解兒子的痛苦，首先盡力地安慰他，讓兒子覺得溫暖、放心；然后娓娓而談，以十分平等的口氣給他提出一些人生的忠告。朋友的境界：還在于志同道合，互為知音。傅雷與傅聰對音樂藝術(shù)有許多共同的感受可以交流，可以互相補充、互相借鑒，這也是“父子如朋友”的體現(xiàn)。,心靈的朋友,這不是一本普通的家書。 傅雷在給傅聰?shù)男爬?這樣說：“長篇累牘的給你寫信，不是空嘮叨，不是 莫名其妙的，而是有好幾種作用的。 第一，我的確 把你當作一個討論藝術(shù)，討論音樂的對手； 第二， 極想激出你一些青年人的感想， 讓我做父親的得些 新鮮養(yǎng)料，同時也可以間接傳布給別的青年 ；第三， 借通信訓(xùn)練你的——不但是文筆，而尤 其 是你的思 想；第四，我想時時刻刻，隨 處 給你做個警鐘，做 面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在 生 活 細節(jié)方 面，在藝術(shù)修養(yǎng)方面，在演奏姿態(tài)方面?！?兒子傅聰,體驗反思,傅雷是偉大的，傅聰是幸運的。 其實，天下絕大多數(shù)的父親都一樣，都有一顆慈愛的心，一份無私的愛，都期盼著自己的兒女能夠健康順利成長。現(xiàn)在靜下心來，好好回想，你們感受到了父親對你們的愛嗎？,請仿照下面形式,用“父愛是……”也寫三句。,父愛是一片天,讓我的理想放飛; 父愛是一個洋,給我無邊的溫暖; 父愛是一架梯,助我不斷攀登人生的高峰。,仿句：父愛是_________，___________； 父愛是_________，___________； 父愛是_________，___________。,,這是兩封普通而又不尋常的家書：普通，在于它們是一位父親寫給身在異國他鄉(xiāng)的兒子的內(nèi)心告白；不尋常，在于這兩封家書，從兒子的日常生活出發(fā)，既給予兒子藝術(shù)的教誨，更昭示出崇高的人生境界。傅雷和傅聰，已經(jīng)超出父子、朋友的界限，成為藝術(shù)上、思想上的知音。,作者傅雷先生不僅是一位譯著頗豐的文學(xué)翻譯家，更是一位偉大的父親。兒子受挫，他循循善誘，因勢利導(dǎo)；兒子取得成績，他諄諄教誨，激勵鞭策，讓他向更高的藝境邁進，要其知道國家的榮辱，藝術(shù)的尊嚴，能夠用嚴肅的態(tài)度對待一切，做一個“德藝俱備、人格卓越的藝術(shù)家”。 感謝傅雷先生，因為他的家書已不僅僅是傅家的財富，它已成為我們整個民族的一種精神財富，它已經(jīng)或必將給已為人父或?qū)槿烁傅娜藗儯趯Υ蟠慕逃掀鸬讲豢珊鲆暤淖饔谩?,“孩子不向父母訴苦向誰訴呢？我們不來安慰你，又該誰來安慰你呢？”你有苦悶時向父母傾訴嗎?他們是怎樣對待你的？你現(xiàn)在最想和他們說什么？以《給爸爸的建議書》或《有話要對老爸說》為題，寫一篇文章（可以以書信的形式寫）。,作業(yè)：,親愛的爸爸媽媽 ： 你們好嗎 ？ 現(xiàn)在工作很忙吧 ？ 身體好嗎？ 我現(xiàn)在廣州挺好的， 爸爸媽媽不要太牽掛，雖然我很少寫信，其實我很想家。 爸爸每天都上班嗎？管得不嚴就不要去了，干了一輩子革命工作，也該歇歇了。 我買了一件毛衣給媽媽，別舍不得穿上吧，以前兒子不太聽話，現(xiàn)在懂事他長大了。哥哥姐姐常回來吧？替我問候他們吧！有什么活兒就讓他們干，自己孩子有什么客氣。 爸爸媽媽多保重身體，不要讓兒子放心不下。今年春節(jié)我一定回家，好了先寫到這吧。 此致一封家書 星光大道總決賽現(xiàn)場版 - 旭日陽剛_flv.f4v 敬禮 兒春波敬上 一九九三年十月十八日,