2019春四年級語文下冊 第二單元《自嘲》(魯迅)詩詞解析 冀教版.doc
《2019春四年級語文下冊 第二單元《自嘲》(魯迅)詩詞解析 冀教版.doc》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《2019春四年級語文下冊 第二單元《自嘲》(魯迅)詩詞解析 冀教版.doc(1頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
自嘲 魯迅 運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。 破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。 躲進(jìn)小樓成一統(tǒng),管他冬夏與春秋。 【注釋】 1、華蓋:星座名,共十六星,在五帝座上,今屬仙后座。舊時迷信,以為人的命運中犯了華蓋星,運氣就不好。 2、破帽:原作“舊帽”。 3、漏船載酒:用《晉書畢卓傳》中的典故:“得酒滿數(shù)百斛(h)……浮酒船中,便足了一生矣?!甭┐涸鳌捌拼薄? 4、橫眉:怒目而視的樣子,表示憤恨和輕蔑。 5、孺子牛:春秋時齊景公跟兒子嬉戲,裝牛趴在地上,讓兒子騎在背上。這里比喻為人民大眾服務(wù),更指小孩子,意思是說魯迅把希望寄托在小孩子身上,就是未來的希望。 6、成一統(tǒng):意思是說,我躲進(jìn)小樓,有個一統(tǒng)的小天下。 【譯文】 交了倒霉運,還能有什么順心的需求;躺在床上連身都不敢翻,卻還是碰了頭。上街時低低壓下破帽遮住臉,唯恐被人看見,招來不測橫禍;好像坐在裝酒的漏船上,在江心打轉(zhuǎn),時有沒頂之險——逃不脫的晦氣啊!面對敵人的指斥,詈罵,詛咒,我偏偏橫眉冷對,我行我素;面對群眾,我卻寧愿像頭老牛,任他牽著跑,我都心甘情愿。不過躲進(jìn)小樓,就成了自己的一統(tǒng)天下,愛寫什么,誰管得了;外面的世態(tài)炎涼且由它去,雨雪風(fēng)霜也由它去,全與我不相干!- 1.請仔細(xì)閱讀文檔,確保文檔完整性,對于不預(yù)覽、不比對內(nèi)容而直接下載帶來的問題本站不予受理。
- 2.下載的文檔,不會出現(xiàn)我們的網(wǎng)址水印。
- 3、該文檔所得收入(下載+內(nèi)容+預(yù)覽)歸上傳者、原創(chuàng)作者;如果您是本文檔原作者,請點此認(rèn)領(lǐng)!既往收益都?xì)w您。
下載文檔到電腦,查找使用更方便
9.9 積分
下載 |
- 配套講稿:
如PPT文件的首頁顯示word圖標(biāo),表示該PPT已包含配套word講稿。雙擊word圖標(biāo)可打開word文檔。
- 特殊限制:
部分文檔作品中含有的國旗、國徽等圖片,僅作為作品整體效果示例展示,禁止商用。設(shè)計者僅對作品中獨創(chuàng)性部分享有著作權(quán)。
- 關(guān) 鍵 詞:
- 自嘲 2019春四年級語文下冊 第二單元自嘲魯迅詩詞解析 冀教版 2019 四年級 語文 下冊 第二 單元 魯迅 詩詞 解析
鏈接地址:http://kudomayuko.com/p-2455519.html