2019-2020年高三高考語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí) 文言文之翻譯和斷句教案.doc

《2019-2020年高三高考語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí) 文言文之翻譯和斷句教案.doc》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《2019-2020年高三高考語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí) 文言文之翻譯和斷句教案.doc（2頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

2019-2020年高三高考語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí) 文言文之翻譯和斷句教案 教學(xué)目標(biāo)： 1.通過(guò)本節(jié)教學(xué)，讓學(xué)生理解文言文翻譯的基本原則、方法、規(guī)律和步驟。2.通過(guò)本節(jié)教學(xué)，讓學(xué)生理解文言文斷句的基本方法、規(guī)律和步驟。 3.通過(guò)學(xué)習(xí)，讓學(xué)生能夠?qū)⒈竟?jié)所學(xué)知識(shí)運(yùn)用于自己的考試實(shí)踐中，最大程度地獲得高分。 教學(xué)重點(diǎn)： 1.讓學(xué)生掌握文言文翻譯的基本原則、答題規(guī)范、一般技巧，以及文言文斷句的基本方法、規(guī)律和步驟。 2.讓學(xué)生能夠?qū)⑽难晕姆g和斷句類題目的答題知識(shí)運(yùn)用于自己的考試實(shí)踐中，盡量減少不必要的失分。 教學(xué)難點(diǎn)： 通過(guò)本節(jié)教學(xué)，掌握文言文翻譯和斷句類題目的基本原則、一般技巧和規(guī)律。 教學(xué)方式： 歸納整理法。 析練結(jié)合法。 課時(shí)安排： 一課時(shí) 教學(xué)過(guò)程： 一、導(dǎo)入新課。 正如將中文翻譯成英文一樣，所謂的文言翻譯其實(shí)就是將一種語(yǔ)言符號(hào)轉(zhuǎn)化為另一種語(yǔ)言符號(hào)。它是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最高級(jí)別。而斷句其實(shí)就是考綱所規(guī)定的正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的一個(gè)變式。它是我們閱讀文言文的障礙之一，一個(gè)連句子都斷不開(kāi)的學(xué)生，要想正確理解文言文是有很大難度的。 所以，翻譯和斷句是我們學(xué)習(xí)文言文的兩個(gè)重要方面。那么，如何來(lái)正解翻譯和精準(zhǔn)斷句呢。 下面，就讓我們走進(jìn)文言文學(xué)習(xí)的最高境界——翻譯和斷句吧。 二、文言翻譯和斷句的解讀 文言文翻譯是文言文閱讀的最高級(jí)別，它能夠全面考查學(xué)生對(duì)文言文的理解和分析等綜合能力，屬理解類題目，能力層級(jí)為B級(jí)。一般賦分為8分，有時(shí)多達(dá)11分。文言斷句也是一個(gè)重要考點(diǎn)，在新課程改革后，自主命題的新課標(biāo)卷都將這個(gè)題目列為必考內(nèi)容。它也理解類題目，能力層級(jí)也同樣為B級(jí)。一般賦分為3分。 這兩類型的題目均為主觀題型，相比其他文言題目，難度似乎更大一些，但是我們只要掌握了一定的方法，這兩類題目其實(shí)更容易得分。 三、通過(guò)高考真題解讀此類題目 走近高考，展示PPT中的高考真題，理解文言翻譯題和斷句類題目一般的解題思路和規(guī)律。 四、總結(jié)并歸納文言翻譯題和斷句題的基本原則、答題規(guī)律和方法。 1.“信、達(dá)、雅”是得到公認(rèn)的文言文翻譯的三條標(biāo)準(zhǔn)。 2.在翻譯過(guò)程中，必須遵循“直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主”的原則。。 3.文言文翻譯具體方法有：留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變。五、強(qiáng)化、鞏固。 4.文言斷句首先要通讀所給材料，上弄清文段．大意。 5.在弄清文段大意的基礎(chǔ)上，再分析句子之間的關(guān)系以及文段的行文思路。以上方法和規(guī)律參見(jiàn)PPT。 五、考點(diǎn)小結(jié)。（略） 六、課外鞏固。 見(jiàn)跟蹤訓(xùn)練中的材料和題目。