《交際中的語言運用》ppt.ppt

《《交際中的語言運用》ppt.ppt》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《交際中的語言運用》ppt.ppt（41頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

交際中的語言運用 稱謂語 禁忌語 委婉語 秀才買柴 從前有個秀才 有一次到集市上去買柴 它遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見有一個賣柴的人站著 就大聲喊道 荷薪者過來 賣柴的人聽著莫名其妙 但 過來 兩字還是聽懂了 又看到秀才招手 便擔(dān)著柴走過去 秀才問 其價幾何 賣柴的人糊涂了 但 價 字還是聽懂了 于是說了價錢 秀才嫌貴 便說 外實而內(nèi)虛 煙多而焰少 請損之 賣柴的人聽了這句話 不知道秀才說的是什么 只好走了 謙辭雅語大填空 問人姓氏說問人年齡說初次見面說長期未見說等候別人說客人來到說陪伴朋友說中途先走說臨分別時說未及迎接說請人赴約說請人勿送說請人諒解說求人幫忙說受人夸獎?wù)f向人祝賀說 比一比 貴姓 貴庚 久仰 久違 恭候 光臨 奉陪 失陪 再會 失迎 賞光 留步 包涵 拜托 過獎 恭喜 老叔 定于6月16日中午十二點在陽光飯店 我為我老爸開一個生日派對 你們榮幸被邀參加 務(wù)必前來 ok 椿6月8日 尊敬的叔叔阿姨 家父舉行生日宴會 敬請光臨 侄椿恭候 高考實例 05全國 王孝椿準(zhǔn)備6月16日在陽光飯店為爸爸過七十歲生日 想請爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦那天中午十二點來一起吃飯 請以王孝椿的名義給劉妙山夫婦寫一份請柬 要求稱呼得體 表述簡明 措辭文雅 不超過40個字 五步之內(nèi) 相如請得以頸血濺大王矣 蘇子愀然 正襟危坐 不然籍何以至此 張衡字平子 南陽西鄂人也 1 直稱姓名 稱謂語 古代稱謂語 古代稱謂語 稱自己的時候直稱姓名 表示謙卑 2 稱字 號 謚號 為表尊敬一般稱對方時以字 號來代 有時也用謚號 子犯請擊之 當(dāng)此之時 齊有孟嘗 趙有平原 楚有春申 魏有信陵 稱謂語 古代稱謂語 杜少陵 杜甫 韓昌黎 韓愈 晉侯 秦伯圍鄭 以其無禮于晉且貳于楚也 3 稱官名 爵名 如果覺得還不夠尊敬 就以其官職來呼 4 稱地望 稱謂語 古代稱謂語 現(xiàn)代稱謂語 1 親屬稱謂輩份 父輩 伯 舅 同輩 哥 妹 父系或母系 姑 姨 直系或旁系 孫 侄孫 年齡的大小 伯 叔 哥 弟 及血親或姻親 哥 姐 嫂子 長三輩 曾祖父 曾祖母等 長二輩 爺爺 奶奶 外公 外婆等 平輩 姐 哥 弟 妹 丈夫等 長一輩 爸爸 媽媽 舅舅 大伯 姨媽 姑姑等 稱謂語 現(xiàn)代稱謂語 職務(wù) 部長 省長 司長 廳長 校長 院長 廠長 經(jīng)理等軍銜 上將 中將 中校 少尉等職稱 工程師 教授 講師等職業(yè) 醫(yī)生 護(hù)士 老師 會計 律師 教練等都可以加上姓稱呼別人年齡 老王 小張泛稱 同志 師傅 先生 女士 2 社交稱謂 稱謂語 現(xiàn)代稱謂語 提到自己要用謙稱 卑稱 稱呼對方用敬稱 尊稱 謙稱與敬稱 交際中的語言運用 稱謂語 謙稱與敬稱 A 對人稱自己的長輩和年長的平輩時冠以 家 如家父 家嚴(yán) 家母 家慈 家叔 家兄等 B 對人稱比自己小的家人時冠以 舍 如舍弟 舍妹 舍侄等 舍 舍間 含有家里的意思 C 稱別人家中的人 冠以 令 表示敬重 如令堂 令尊 令郎 令嬡等 家大舍小令外人 常用謙辭 拙 拙筆 謙稱自己的文字或書畫 拙著 拙作 謙稱自己的文章 拙見 謙稱自己的見解 小 老 薄 賤 敝 鄙 愚 寒 稱自己或與自己有關(guān)的人或事物 小女 小可 老夫 老朽 薄技 薄酒 薄面 賤姓 賤內(nèi) 敝人 敝處 鄙人 鄙見 愚兄 愚見 寒舍 寒門 敢 表示冒昧地請求別人 敢問 敢煩 勞 煩勞 請別人做事所說的客氣話 勞駕 勞步 常用敬詞 拜 拜讀 指閱讀對方的文章拜賀 指祝賀對方拜托 指托對方辦事情拜望 指探望對方 叨 叨光 受到好處 表示感謝 沾光叨教 受到指教 表示感謝 領(lǐng)教叨擾 受到款待 表示感謝 打擾 奉 奉達(dá) 多用于書信 告訴 表達(dá) 如 特此奉達(dá) 奉復(fù) 多用于書信 回復(fù) 如 當(dāng)另函奉復(fù) 惠存 多用于送人相片 書籍等紀(jì)念品時所題的上款 請保存 惠臨 指對方到自己這里來 惠顧 多用于商店對顧客 歡迎來臨 惠允 指對方允許自己 做某事 惠贈 指對方贈與 財物 惠 用于對方對待自己的行為動作 貴 如貴庚 貴恙 貴干 貴姓 貴國 貴校 大 如大作 大駕 大名 高 如高見 高論 高就 玉 如玉成 玉體 垂 如垂詢 垂愛 雅 如雅正 雅意 其他常用敬詞 斗膽 形容大膽 多用作謙詞 駕臨 敬辭 稱對方到來 光顧 敬辭 商家多用以歡迎顧客 光臨 敬辭 稱賓客來到 后學(xué) 后進(jìn)的學(xué)者或讀書人 多用作謙辭 鼎力 敬辭 大力 表示請托或感謝時用 海涵 敬辭 大度包容 多用于請人特別原諒時 斧正 敬辭 請人改文章 指正 用于請人批評自己的作品或意見 指出錯誤 使之改正 笨鳥先飛 表示自己能力差 恐怕落后 比別人先行一步 拋磚引玉 謙稱用自己粗淺的 不成熟的意見引出別人高明的 成熟的意見 等等 常用社交用語初次見面說 久仰 等候客人用 恭候 對方來信叫 惠書 請人幫忙說 勞駕 托人辦事用 拜托 請人指點用 賜教 贊人見解用 高見 求人原諒說 包涵 老人年齡問 高壽 客人來到用 光臨 與人分別用 告辭 看望別人用 拜訪 請人勿送用 留步 麻煩別人說 打擾 求給方便說 借光 請人指教說 請教 歡迎購買叫 光顧 好久不見說 久違 中途先走用 失陪 請人修改作品用 斧正 D 小試牛刀 1 1994 高考題 下列例句中禮貌稱謂正確的是 A 這是您家母托我買的 您直接交給她老人家就行了 B 令愛這次兒童畫展上獲獎 多虧您悉心指導(dǎo) 我們?nèi)叶己芨兄x您 C 我們家家教很嚴(yán) 令尊時常告誡我們到社會上要清清白白做人 D 令郎不愧是丹青世家子弟 他畫的馬惟妙惟肖 栩栩如生 1 D A項 家母 是謙辭 指自己的母親 B項 令愛 是敬辭 稱對方的女兒 C項 令尊 是敬辭 用于稱對方的父親 2 日常交際中 注重禮貌用語 講究措辭文雅是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng) 下列不同場合中使用的兩個字的敬辭謙語使用正確的一句是 新開的超市大門上寫著八個大字 物美價廉 歡迎惠顧 8月12日是貴校七十年校慶 作為市長我一定光臨指導(dǎo) 有什么不懂的可以問我 我將不吝賜教 聽說你新買了房子 今天我有事走不開 改天我一定賞光拜訪 A 2 項 光臨 是敬辭 指賓客到來 項 賜教 是敬辭 用于請對方指導(dǎo) 項 賞光 用于請對方接受自己的邀請 3 下列各句中成語使用的正確的一項 A 劉廠長的開場白可謂拋磚引玉 引導(dǎo)我們提出了許多建議 B 這群年輕人這么虛心的求教于我 我定會不吝賜教的 C 你身為師傅的入室弟子 卻干出這種丟人的事 真是忝列門墻 D 老師 您的好意 我只能敬謝不敏 因為我有自知之明 我做普通學(xué)生尚可 班長一職實難勝任 3 D A項 拋磚引玉 是謙辭 B項 不吝賜教 是敬辭 用于自己向別人征求意見或請教問題 項 忝列門墻 是謙辭 表示自己愧在師門 項 敬謝不敏 是謙詞 表示推辭做某事的客氣話 禁忌語 在語言交際中 有一些詞語是不能隨便說的 說出來就可能引起聽話人的不快和反感 這就是語言學(xué)上所說的 禁忌語 1 中國古代的避諱2 現(xiàn)代社會中的禁忌語 1 生理上的缺陷 2 生老病死及家庭不幸 3 職業(yè)的禁忌語 4 特定的風(fēng)俗習(xí)慣 個人隱私 死亡 稱謂自古以來 人類對 死 總有太多的忌諱 因此 死 這一詞語也有許多諱稱 主要的有 天子 太后 公卿王侯之死 薨 崩 百歲 千秋 晏駕 山陵崩等 父母之死 見背 孤露 棄養(yǎng)等 佛道徒之死 涅槃 圓寂 升天 坐化 羽化 仙游等 尊長之死 仙逝 長眠 長逝 西去 壽終等 一般人之死 亡故 過世 謝世 殞命 捐生 就木 溘逝 老 故 逝 終等 其他特定諱稱 英雄之死稱犧牲 烈士之死稱就義 為國之死稱捐軀 救人之死稱獻(xiàn)身 遇險之死稱罹難 公務(wù)之死稱殉職 罪犯之死稱斃命 突然病死稱暴亡 病榻之死稱斷氣 師長之死稱千古 他鄉(xiāng)老死稱客死 短命之死稱夭亡 示例 3月14日下午兩點三刻 當(dāng)代最偉大的思想家停止思想了 讓他一個人留在房里還不到兩分鐘 等我們進(jìn)去的時候 便發(fā)現(xiàn)他在安樂椅上安靜地睡著了 但已經(jīng)永遠(yuǎn)地睡著了 用了諱飾的手法 莊重而嚴(yán)肅 委婉而含蓄 既概述了馬克思的逝世 又表達(dá)了作者的痛悼之情 合作探究 講求避諱的具體方法 1 老張長得胖 這是生得 富態(tài) 老李長得瘦 這是長得 精干 受傷流血是 掛了花 為終老準(zhǔn)備的棺木是 壽材 改換說法 尋找替代 最近股市行情震蕩 一股友手中股票全線皆綠 收市后悶悶不樂回到家 一進(jìn)門兒子就喊他 爹 他勃然大怒 不許喊 跌 要喊 家長 加漲 嚇得孩子哭了起來 其弟趕緊過來安慰小侄子 對他哥說 哥 這是干啥呢 他大喝 不許喊 割 要喊 兄長 兇漲 注意語言環(huán)境 以防產(chǎn)生反感 合作探究 講求避諱的具體方法 3 一個諳熟外文人的人 在幾個不通外文人面前 大談?wù)莆胀馕牡闹匾?甚至說什么當(dāng)今時代 不掌握一門外語 簡直是新型文盲 注意語言對象 以免出現(xiàn)誤會 4 四川飯店 肉鋪做生意的人 為圖吉利 把豬舌 牛舌稱為 豬招財 牛招財 南京人結(jié)婚時忌諱人家送傘作禮物 送不得當(dāng)然也說不得 上海人看望病人忌帶蘋果 因為在上海話里 蘋果 和 病故 一個念法 入境問俗 入鄉(xiāng)隨俗 委婉語 委婉語是交際中一種與直接語或禁忌語相對應(yīng)而存在的普遍語言現(xiàn)象 事實上 委婉語是在語境的制約和作用下 體現(xiàn)交際主體心理需要而產(chǎn)生的 表達(dá)者不直說本意 而選用具有與直接語所指或含義相同的說法來替換表達(dá)的一種語言現(xiàn)象 課文示例 邢夫人苦留吃過晚飯去 黛玉笑回道 舅母愛惜賜飯 原不應(yīng)辭 只是還要過去拜見二舅舅 恐領(lǐng)了賜去不恭 異日再領(lǐng) 未為不可 望舅母容諒 邢夫人聽說 笑道 這倒是了 林黛玉進(jìn)賈府 大詩人拜倫有一次看到一位盲人胸前掛一牌子 自幼失明 沿街乞討 但盲人手中乞討用的破盒子卻空空如也 于是拜倫在那牌子上寫了一句詩 路人一看 紛紛解囊 名人軼事 春天來了 可我卻看不見 著名的節(jié)目主持人楊瀾一次在主持晚會時不慎被絆倒 全場一片嘩然 這對一個主持人來說是再尷尬不過的事了 只見她從容站起 拾起話筒面帶微笑對觀眾說 現(xiàn)場觀眾立即報以熱烈掌聲 謝謝大家 是你們的熱情讓我傾倒 機智 名人軼事 在一次宴會上 一位身材肥胖的先生嘲笑身材瘦弱的肖伯納 先生 一看到你 就知道你們那里正在鬧饑荒 肖伯納看了他一眼 也笑著說 先生 我一看到你 就知道我們鬧饑荒的原因了 派克鋼筆周恩來總理接待記者來訪 一美國記者發(fā)覺總理擁有一支派克鋼筆 便問 請問總理閣下 連您也擁有一支派克鋼筆 是否說明中國人都喜歡我們美國的鋼筆呢 周恩來一聽 順手拿起派克鋼筆 意味深長地笑了一笑 這支鋼筆是一位朝鮮朋友送給我做紀(jì)念的 他說這是 它讓我們想起那并肩戰(zhàn)斗的年代 這樣 我便有了一支貴國的鋼筆 抗美戰(zhàn)爭的戰(zhàn)利品 委婉語 應(yīng)該怎么使用 1 向別人發(fā)出請求時 可使用委婉語 2 拒絕別人的時候 你可以用別的理由婉言推辭 3 批評別人時要盡量用委婉語 緩和語氣 以免對方產(chǎn)生抵觸情緒 4 有些事物或現(xiàn)象 人們不愿直說 必須使用委婉語 5 公益廣告類 這些廣告通過委婉的語言表達(dá)給人一種和諧 友善 溫馨的感覺 情境設(shè)計二 委婉語的使用 晚飯后 幾位青年人去拜訪某教授請教問題 談到夜深 教授接這青年人的話題說 幾位青年立刻起身告辭 很抱歉 耽誤您休息了 你們提的這個問題很值得研究 明早我去A城參加一個學(xué)術(shù)會 準(zhǔn)備就這個問題找?guī)孜粚＜乙粔K聊聊 當(dāng)別人要你干你所不愿意干的事時 你可以用別的理由婉言推辭 或者要求別人做什么事 用祈使表示商量的語氣 小笑話 妻子出國留學(xué) 由于學(xué)業(yè)繁忙 寫信較少 這天她打電話回家 對丈夫噓寒問暖 最后問道 親愛的 我那只可愛的小貓怎么樣了 死掉了 天哪 這消息太可怕了 這樣悲傷的消息你怎么不婉轉(zhuǎn)一點告訴我呢 比如說 小貓爬上大樹去捉小鳥 不小心滑了下來 去了天堂 明白了嗎 我懂了 親愛的 老家有消息嗎 我媽病好些了嗎 她老人家也爬上了大樹 課堂訓(xùn)練 1 請選出以下各項中交際語言運用得體的一項 A 今日親聆諸位先賢的高論 真是茅塞頓開 B 這是令尊拙作 請賜教 C 舍弟好使性子 還望多包涵D 我家家教很嚴(yán) 令尊常告誡我到社會上要清清白白做人 c 交際中的語言運用 課堂訓(xùn)練 2 下列標(biāo)語與所張貼的場所協(xié)調(diào)一致的幾組是 A 考場門口 失敗乃成功之母B 卷煙廠車間 嚴(yán)禁吸煙C 澡堂門口 謝絕參觀D 火葬場門口 把經(jīng)濟(jì)搞上去 人口降下來E 醫(yī)院門口 賓至如歸F 婚姻介紹所門口 與人作對G 某市交叉路口標(biāo)語牌 多拉快跑 爭分奪秒 B C F 交際中的語言運用 4 學(xué)校近期搞校園綠化 為了避免有人踐踏草坪 請你寫一條提示語 要求 語句優(yōu)美且能委婉地表達(dá)不準(zhǔn)踐踏草坪的意思 課堂訓(xùn)練 交際中的語言運用 芳草如茵 腳底留青請保護(hù)我 我需要您的呵護(hù)小草對你微微笑 請你把路繞一繞 課堂實戰(zhàn) 下列交通警示標(biāo)語 哪幾條效果更好 A危險 請減速慢行 B超速行駛 醫(yī)院給你開好了房間C超速行駛 駛向死亡和墳?zāi)沟倪x擇D司機一滴酒 親人兩行淚E駕駛員 你媽媽喊你不要酒后開車 委婉地勸說比直接勸誡更有效果 例題 依照示例 改寫下列提示語 使之委婉友善而不失原意 2003年全國卷 例 提示語 公園里 禁止攀折花木 不許亂扔垃圾改寫為 除了記憶什么也不帶走 除了腳印什么也別留下提示語 閱覽室里 報刊不得帶出 違者罰款改寫為 高考鏈接 知識裝進(jìn)心中 報刊留在室內(nèi) 帶走滿腹知識 留下一架好書 讀下面一段話 回答后面的問題 一天 住同一幢樓的徐阿姨見到小林的姐姐時說 你家小林真刻苦 每天晚上12點多鐘了 我們都睡覺了 還聽見她在練琴 1 徐阿姨的話的言外之意是什么 請寫出來 言外之意是 時間太晚了 彈琴會影響別人休息 2 假如你是小林姐姐 你這時打算說些什么話 小林姐姐說 徐阿姨 對不起 影響您休息了 我讓小林今后晚上練琴早點結(jié)束 好嗎 課堂小結(jié) 在交際中 如果我們能學(xué)會準(zhǔn)確的稱呼 注意避諱 能嫻熟地運用委婉語 說話就變得更得體 世間必多一分理解 多一分友情 人事交往中自然也就多了一分和諧 多了一分文明